The club travels to Nevada to store arms with a brother club; when the Mayans pose a threat, Clay decides to “patch-over” the tribe, making them an official charter; Tara’s…