Wealthy thrill-seekers pay huge premiums to have themselves inserted into military adventures, only this time things don’t go exactly to plan.